Место действия курсы немецкого языка для взрослых.
Каждый урок можно рассматривать как культурологическую ситуацию. Мне кажется, что они так и написаны в "Лагуне". А в этой ситуации и востребовано творчество - проблемы между мужчиной и женщиной, история любви, склоки между соседями или записка, которая изменила мою жизнь. Студенты пишут на уроке свои истории, диалоги. Некоторые романтические, некоторые прикольные. В этой ситуации раскрываются "чаши". Моя задача, чтобы раскрылись "чаши". Поставить задачу так, чтобы, хочешь - не хочешь, а они раскрылись. Это сейчас, можно сказать, моя религия. А почему это все называется уроком немецкого языка? Потому что мы идем от частного к общему, исходим из простых и обыденных вещей.
The paradox of insular language
-
We often develop slang or codewords to keep the others from understanding
what we’re saying. Here’s an example (thanks BK) of the lengths that some
are goi...
6 месяцев назад